Nyt sataa vettä ja aika siis on mennyt sisäjutuissa. Saattaa olla että kirkastuu, niinpä ehkä tässä vielä tulee ulkoilukelit tällekin päivälle. Jokatapauksessa nyt on siirrytty kylmempiin olosuhteisiin sen huomasi jo illalla vaikka oli lämmin päivä takana. Ennusteet lupaavat valitettavasti loppuviikolle sateista, saas nähdä kuinka puutarhatyöt Nelsonissa tämmöisessä kelissä tuntuvat houkuttelevilta...
Ohessa muutama kuva eiliseltä postivenekierrokselta ja vähän kaupungilta. Taas oli taattua uusiseelantilaista opastusta matkalla, ja ai että minä tykkään näiden huumorista! Ei muuta kuin näihin kuviin näihin tunnelmiin vuoden alussa.
 |
| Bluebridgen tervetulotoivotus- Greetings from Bluebridge. |
 |
| Tässä vaiheessa kahluualtaassa olivat Akun lisäksi vain lokit-- myöhemmin oli muitakin Donald with friends. |
 |
| ... kuten tämä suomea ymmärtänyt pikkuneiti, joka oli aivan ihastuksissaan saadessaan juoksennella ja roiskutella vettä altaassa ja välillä jahdata lokkeja tai sorsia. Another little friend could even understand Finnish and she really enjoyed her day in the water. |
 |
| Oli siellä keskustassa muitakin leikkipaikkoja ja ympärillä nurmikkoa, jossa saattoi retkeillä ja tarvittaessa lähellä oli pikku kioskeja josta sai hakea snäksejä tai jäätelöä, jota menikin näin ulkopuolisen arvion mukaan tosi paljon. Other activities for kids here in Picton. |
 |
| 4,5 tunnin postivenereissulle otettiin mukaan myös matkalaisia tarvikkeineen. Postipysäkkejä oli tällä kertaa neljä ja reitti ajetaan vakituisten asukkaiden tai yrittäjien laitureille kahdesti viikossa. Mail boat took also travellers with it and of course mail to 4 different stops this time. |
 |
| Tässä postiveneen pysäkki nro... Mail box nr Q... |
 |
| Aavan meren tuollapuolen kaikkien saaten takana on Pohjoissaari. Somewhere far away (3 hours) is North Island. |
 |
| Tälle postipysäkille jäi uuden vuoden juhlijoita, paluu on kolmen päivän kuluttua, jos siis aikovat postiveneellä takaisin... Some travellers stayed at this stop reason was to party the new year welcome. |
 |
| Tämän pysäkin väki tuli vastaan vesille - muutamassa minuutissa myös vaihdettiin kuulumiset kuljettajien ja perheen kanssa, olivat tuttuja ja kuskit tiesivät kertoa paljon perheiden elämästä. One family came to meet the boat and have a word with the friendly staff. |
 |
| Oli täällä eläimiäkin kotitarpeiksi, lampaita ja muita nautaeläimiä näkyi myös, vaikka kuuleman määrät ovat viime vuosina vähenneet huomattavasti. Here some views from one farm. We also saw more of sheep and cows here, they told us that their amount has decreased significantly during past ten years. |
 |
| Nyt on tällä lahdellä käyneet muutkin kuin kapteeni Cookin laivaseurueet- siis minä! Captain Cook has got a statue reminding us that he was here already January 1770. |
 |
| Vessat kiehtovat minua - tää on aika makee ollakseen aika syrjäisellä lahdella... Good looking WC. |
 |
| Siis tiesinhän minä että simpukoita tarhataan, mutta nämä kasvoivat ihan omatoimsesti laiturissa. Shells growing in a pier at Ship Cove. |
 |
| Postipaattimme - Mail boat... |
.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti