lauantai 15. helmikuuta 2014

Curling and Team Norway

Olettehan katsoneet miesten curlingia näissä ja edellisissä Vancouverin kisoissa? Tai ehkä seuranneet uutisointia kisa-asuista? Mielestäni aivan ansaitusti (siis myös pelitaidollisista syistä) Norjan joukkue on päässyt otsikoihin ja osunut silmään.

Ainahan noista onnistuneista ja epäonnistuneista kisa-asuista puhutaan ja kommentoidaan, että mikä pukeutumistyyli milloinkin ei ole etiketin mukainen. Eilen moitittiin suomalaisjääkiekkolijoiden peliasuja ja ainakin pienemmässä piirissä kehuttiin joitakin jenkkien kisa-asuja. Minua on kuitenkin viehättänyt ehdottomasti eniten Norjan curling-joukkueen HOUSUT.


Minä kun en ole FBssa, niin en tiedä kuinka hyvin siellä nämä asiat on esillä, mutta sen verran olen tässä viikon aikana oppinut, että niillä housuilla on omat fanisivut ja siellä monta sataa tuhatta tykkääjää... https://www.facebook.com/NOCTP.  Ja jostain kuulin tai luin, että vaatteilla on ihan nimekäs suunnittelijakin eikun taisi olla alkujaan golfareiden juttuja tai sieltä löytyneitä.


Oli miten oli tässä mielestäni ehdottomasti tyylkkäimmät kilpailuasut. No ehkä tuo puku on siinä rajoilla, mutta jos miehet ovat itse päättäneet siihen pukeutua, niin mikä minä olen heitä kritisoimaan. Stylish! Ja uusia odotellessa katsellaan näitä ja seurataan jatkopelejä, mitä sieltä tulee vastaan.











Here some curling outfits that have impressed me.  Team Norway confused tradition bound black trouser wearing curling public at Vancouver Olympics 2010.  These originally one golf wear making company's products are a big hit now.  Pants have even their own Facebook page with over half a million likes! I like them too and because I'm not in FB I just look all other pages to see these things.   

I also liked USA's opening ceremony clothing.  Made/designed by Ralph Lauren and with a price tag of total round 1500 US dollars, not the cheapest ones, but good looking... Although not all liked them.


Ja loppuun jenkkien avajaispuku, jonka hinta lehtitietojen mukaan olisi noin 1500 US dollaria, tekiskös se suunnilleen 1100 euroissa. Ralph Laurenia tiedättehän, ja 100% made in USA... Oli nämäkin minusta aika tyylikkäät, vaan makunsa kullakin, nimittäin mainitulla housusivulla näitä moitittiin rumiksi jouluvillapaidoiksi.




tiistai 11. helmikuuta 2014

Kisakatsomossa.

Tässä dokumenttia ajankäytöstä tällä ja ensi viikolla.  Pienen katkon tekevät perjantaina vanhojen tanssit ja sunnuntaina lentopalloturnaus. Mutta nyt curlingia ja hiihtoa...


View from my living room today. Olympics occupy me this and coming week...

perjantai 7. helmikuuta 2014

Olympialaiset alkavat ja vielä vähän vanhoja muisteluja... Olympics and some memories...

Kohta viikko kulunut kotona, enkä ole juuri muuta tehnyt, kuin koittanut sopeutua ympärisööän.  Onneksi ei ole pakkaset pelotelleet eikä lumitöitä ole tarvinnut tehdä.  Pari päivää on tässä ollut tehtävänä avustaa nuorten harrastustoiminnassa ja viikonloppu samoin menee niissä merkeissä. Näkyy tulevan ryhtiä elämään näiden harrastusten myötä. Ja sitten on nämä olympialaiset.

Eli eilen vähän esimakua. tämään varsinainen aloitus ja huomisesta lähtien sitten olen suunnitellut istuvani TVn ja netin äärellä katselemassa mitä Sochissa tapahtuu.  Ennakkoja olen koettanut katsoa ja mielenkiintoiselta näyttää.  Siis kaupunkihan on muuttunut siitä kovasti kun olin siellä kielikurssilla 1999. Kai kaikille on selvinnyt sekin, että useimmat tapahtumat eivät todellakaan ole Sochissa vaan Adlerissa (lentokenttäkaupunki n 40 km) ja sitten sisämaassa Krasnaja Poljananassa (40 km Adlerista), jossa olen myös vieraillut.  Siellä oli silloin tasan kaksi tuoli hissiä, jotka natisi aika pahasti, mutta siellä olen hississä istunut ja katsellut tulevia olympiamaisemia!  Senkin muistan, että kaytiin syömässä sellaisessa paikassa, jossa talon väki valmisti hunajaa myyntiin ja erikoisuus oli hunajan seassa pähkinöitä ja ne oli vielä pakattu vanhoihin Piltti(vast)-purkkeihin.  Ostettiin kannatuksen vuoksi ja mielestäni olen ne ihan asiallisesti käyttänytkin.

Sitten vielä muutama rivi menneita. Matkoilla vietetty kaksi kuukautta kuulostaa tosi kaukaiselta, en ole vielä päässyt vauhtiin, että olisin lajitellut kuvia kirjoiksi, jota olen taas aikeissa tehdä itselleni matkamuistoksi. Blogitekstit tulee ainakin yhteen kirjaan kuvineen, mutta sitten ajattelin tehdä sellaisen tunnelmakirjan, joka tietysti on vain haalea kopio siitä mitä se matka oli oikeasti. Mutta edes jotain! Joku tuossa taas kysyi  mikä oli parasta.  Ei voi sanoa, parjaiten tietysti on mielessä viimeinen paikka, mutta kun noita entisiä kohteita koskevia kuvia selaa, niin tulee tosi hyvä olo niistäkin, eikä pysty sanomaan, että olisivat jotenkin huonoja tai heikompia kuin viimeiset kohteet. Eikä minulle jäänyt traumoja 'pitkästä' kotimatkastakaan.  Mietin tässä, että pitää varmaan lähteä Kiinaan uudelleen vähän vähemmän saa vaan olla silloin sumua.

Laitan tähän muutaman kuvan vielä, joita en toivottavasti ole aiemmin julkaissut ja sitten aloitan keskittymisen olympiahuumaan ja toivottavasti siinä sivussa tulee matkakuvatkin lajiteltua. Siis  kaikki liki 5000 kuvaa....


Ylempi malli taitaa olla kadonnut jo kotimaasta, alempi taitaa olla ihan prikuleen samanlainen , jota eilispäivänä käytin Rovaniemellä, ja kuvat on siis toiselta puolelta maailmaa.
I used one just like this blue back home yesterday!

Koska matkustin pohjoisesta etelään (eli toisinpäin kun meillä), niin yllä pleva puu ja alla olevat kukat olivat joka paikassa kukalla.  Siitä voisi vähemmän asiaa harrastava luulla, että kukkivat todellakin kokoajan...
 I followed these flowers through my travels stating in the north and then moving sout.


Tämä yllä,  allaoleva sekä New World kauppaketju (siis meidän S- ja K- kaupat) saivat minut asiakkaakseen aika monta kertaa. Lähikaupat (paikalliset Siwat) olivat yleensä melkeinpä R-kioskin kokoisia ja lähes poikkeuksestta niissä kauppaa piti joku aasialaistaustainen perhe.
These shops were often visited and New World also...



Aika hyvää suklaata....  Cabury - very good taste!
Jos jotain jäi reissusta puuttumaan, se oli rugby ottelu livenä.  Mutta kun kausi alkaa vasta huhtikuussa, niin täytyi tyytyä selaamaan kirjaa ja katsomaan televisiosta uusintoja, joissa aussit meni häviämään loppuottelussa uusiseelantilaisille.  Se on vähän nkun Suomi-Ruotsi ottelussa Suomen voitto!                Something I didn't get to see just because the season starts April.

Erinomaisia perheytityksiä sattui kohdalle useampi ja heidän matkoillaan sai kokea sitä paikallista vieraanvaraisuutta ja välittömyyttä, joka on molemmilla reissuilla jäänyt päällimäiseksi mieleen. Tässä postivenefirman auto Pictonista.    
 Excellent service in many small companies that made me feel appreciated and welcome.

Jä sitten nämä maisemat... And these places aroud there...
Myös Australian puolella.     Blue Mountains views in Australia.

Ja tietty nämä maamerkit myös muualla kuin Sydneyssä.
Famous sights in Sydney
Huh huh, tosi paljon kaikkea mielenkiintoista.  Kuvat kertoo paljon, mutta kun saisi vielä ne tuntemukset ja hajut ja maut mukaan, niin tässähän olisi melkein paikanpäällä jälleen.

En ehdi tälle vuodelle ilmaiseksi juhlimaan, no tulee noita Lainanpäiviä vielä jatkossakin... 
That would be tomorrow but I'm here in Rovaniemi instead of Napier NZ

A week at home (almost) and I've just done nothing special. It has bee time of adapting back to winter and Finnish environment. Couple of days I've hosted my young relatives ant that has ment that I ' m more back on the routines, but it may change starting from now.


Why? Because of winter olympics at Sochi Russia. I will be in front of tv and internet starting this evening and try to enjoy as much as possible of the top sport performances. Maybe I also get on doing books from my travels. They will be a nice memory for me from the eight weeks I spent traveling. Sad that you cant really add all the sounds and smells to it, then it would be the same as traveling itself...


Here some more pictures I've taken. I have almost 5000 of them, so there is work to be done before I've organized the properly.

sunnuntai 2. helmikuuta 2014

Myöhässä osa 3 - Late part 3

'Ei mene kun Strömsössä' sanoi Rovaniemen koneen kapteeni vajaa 5 minuuttia Helsingistä jo muutenkin myöhässä olleen koneen lähdön jälkeen.  Ja jatkoi että koneessa ilmenneen pienen vian johdosta käännymme takaisin ja laskeudumme Helsinkiin n. 10 minuutin kuluttua.

Juu ja laskeuduttiin kanssa. Laskeutumisen jälkeen tiedotettiin, että uusi kone lähtee noin tunnin kuluttua, älkää kadotko portita 18 A minnekkään. Niinpäs me melkein kaikki jäätiin siihen odottelemaan ja päästiin kuin päästiin lopulta Rovaniemelle klo 00.50 sunnuntaiaamun puolella. Tämä tarkoittaa, että matkustamista tuli melkein 24 tuntia putkeen, pieniä torkkuja olen ottanut, mutta nyt ei todellakaan nukuta kello on kohta puoli kolme.

Vaan omassa sängyssä kahden kuukauden reissun jälkeen. Ei tämä pieni matkanteon kangeltelu mitään, olen lomalla edelleen ja näitäkin kokemuksia rikkaampana. Jos ei minun kotimatka mennyt ihan putkeen, niin  oli muutaman saksalaisen matkakin aika mielenkiintoinen.  Olivat lähteneet aamulla Münchenistä ja sen koneen kanssa oli jo ollut tekninen vika ja olivat joutuneet siirtämään Rovaniemen lennon tähän viimeiseen, kun olivat myöhässä edellisistä ja sitten vielä nämä seikkailut.  Saa nähdä riittääkö huumoria kahden päivän vierailuun tarpeeksi.


Murphys law would someone say. Plane to Rovaniemi departed almost 90 minutes late Saturday evening and after only 5 minutes flight capten told about minor problem in the plane and wet got to know that plane will return to Helsinki! It was really late by then, but they found another plane to us and after another hours delay we were heding to Rovaniemi again. Instead of 21.45 Sarturday we arrived 00.50 on Sunday morning to Rovaniemi.  That ment  I had been traveling almost 24 hours by then.  I don't mind trip was good anyway,  no worries and I got lots of new experiences during past two days!

lauantai 1. helmikuuta 2014

Myöhässä - Late

Kotimaassa ollaan....
Vuorokauden myöhässä ja kun myöhästymään on alettu niin vielä tämä viimeinenkin lento on tunnin myöhässä.  Mutta minä olen lomalla ei sen niin väliä! Laitan tähän lisäksi eilisiä ajatuksia, joita kirjoittelin Shanghain lentokenttähotellissa.

Shangain sään johdosta lähtöaika Aucklandista siirtyi viisi ja puoli tuntia. Ja kun tänne Shanghaihin kone laskeutui täällä oli TODELLA suminen keli. Kapteeni ilmoittikin, että vaihtoehtoinen laskeutumispaikka olisi Hong Kong , mutta siellähän minä jo olen ollut, ei siis tartte uudelleen sinne. On tämä reissu mennyt niin kivuottomasti tähän saakka, ettei haita pikku loppumatkan kiemurat.. Ihmettelen vaan, miten se Finnairin kone oli laskeutunut ja lähtenyt samoihin aikoihin samalta kentältä?

Päiväsumua (ja aanu myös) Shanganissa-- Smog in Shanghai

Hotellikortti ja ruokaliput, joissa oli jotain jopa englanniksi! These tickets were for accommodation and food.

Kuulutuksesta kuultiin, että ne joilla oli suora buukkaus eli mm Lufthansalla lentäjät pääsivät suoraan eteenpäin,  me muut vaihtomatkustajat saatiin oma palvelu heti lentokoneen ovelta. Meille oli varattu hotellista huone käyttöön odotusajaksi, mikä minun kohdalla tarkoittaa huomisaamuun saakka. Hotelli on tässä lentokenttäterminaalien välissä ja minulla on näköalat suoraan tuohon 2 terminaaliin, johon tulin ja josta aamulla lähden. Passissa on jokatapauksessa oleskelulupa huomiseen lauantaihin saakka, eli sillä pitäisi tulla toimeen.




Ja olihan sielä Shangahaissakin vielä yksi muutos matkassa 61->65.  Also in Shanghai there was a litlte change in the departure.

Palattanpas tähän hotelliin. Tämä huone on ainakin aika luksusta koko reissulle, siis tosi korkeatasoinen, en tiedä kuka tämän lopulta maksaa, mutta voi tästä nyt satasen yöstä ja parista ruuasta maksaa. Se on nimittän se juanien määrä jonka olen maksanut, ja jonka he sanoivat minun saavan takaisin kun lähden.

Ja oikein pyöreä sänky hotellissa.  First time I slepi in a round bed..

Kiinan tv.tä on tiety pitäny katsella ajankuluksi, kun kerta siihen on mahdollisuus. Kielihän on tietysti outo, mutta kuvista pystyy päättelemään paljon. Täällä pidetaan valtavasti kaikista visailuista, musiikkiohjelmat ovat samoja Voice ja Idiots ja vastaavia omia kehitelmiä. Englanninkieleisissä jutussa oli dokkari tästä, ja siinä kerrottiin, että erilaiset kilpailut ovat se ainoa tapa, jolla jokamies vosi itseään ilmaista, muutoin kai on aika rajallista. Voisin kuvitella, että juuri näin. Sitten oli kaikenlaisia kauniita ja rohkeitä ja muita sarjoja eri ikäisille. Niin ja Zorro (Antonio Branderas ja Cathrine Zeta Jones) dubattuna!

Maailman nopein Shanghaissa.  The fastest man in the world in shanghai.

Päiväkahvilla oli kiinalaista ruokaa-  Chinese food available on the plane.
Ajankohta jolloin Shangahaissa olin oli Kiinalainen uusi vuosi Lunar New Year. Siirryttiin hevosen vuoteen ja sehän näkyi Tvssä, jossa raportoitiin erilaisia juhlallisuuksia pitkin maata. Tvssä oli myös gaalajutuista lähetyksiä ja CCTVn eli käsittääkseni kansallisen tvn pääjuhlan tv ohjauksesta tai suunnittelusta oli eka kertaa ollut vastuussa muu kuin yhtion oma henkilö. Merkittävä juttu, josta mainittiin englanninkielisissä uutisissa myös. Sitten en ollut varma, että oliko kieli aina kiinaa vai oliko mahdollisesti koreaa myös, mutta useissa ohjlemissa oli tekstitys, sitä en tiedä millä kielellä, mutta harjanvarpaita juoksi ruudun alalaidassa kotimaan tekstityksen tyyliin.



Jatko kuulumisia sitten, kun olen löytynyt Rovaniemelle ja ajatukset on kasassa ja jotain muita huippukohtia tulee mieleen.  Joka tapauksessa seuraava suuri ponnistus on perjantaina alkavat olympian talvikisat Sotsissa, niitä vahdin tarkkaan , milloin en ole joissain kisoissa muutoin apuna, joka viikonlopulle on jotain tiedossa!
Marimekkokoneella kotimaahan-  Plane back home had Marimekko decorations.





Hi all English readers. I'm finally in Helsinki after 24 hours delay...
Plane leaving from Auckland left 5 and half hours late due weather conditions in Shanghai.  That ment I missed plane to Helsinki and that I also was late from another plane form Helsinki back home to Rovaniemi.

Well, in Shanghai I was offered a night at Airport hotel + dinner buffet and breakfast. So far I only have payed for that night a key deposit witch I got back, so it seems It was free for me.  This morning (Saturday) I left from Shanghai to Helsinki and that plane was actually 15 min early at its destination. I quickly booked a ticket to a plane leaving to Rovaniemi later in the day and visited relatives and now I'm waiting that plane to Rovaniemi.  And guess what? Plane is an hour late....

I will write more about this holiday and my thoughts about it later when I've had a rest but before Sochi olympic games that start next Wednesday. So you will hear from me a bit later also. Thanks to all for your comments and mails.

I
.