tiistai 14. toukokuuta 2013

Suomenmestari suvussa! Finnish Champion in the family.

Vähän myöhässä, mutta tässä tulee iloisia uutisia viimevuotiseen tapaan.
Laji on lentopallo ja nyt ne isommat pojat eli A-sarja ja Napapiirin Palloketut järjestäjänä vei täyden potin toukokuun alun SM -lopputurnauksessa.


A-poikien suomenmestarit lentopallossa vm 2013, Heikki alhaalla oikealla.
Wolleyball Champs 2013, Heikki is at the right on lower road.
Ja nyt oli saatu pelaajan äitikin paikalle, viimevuonnahan sisko seurasi kisoja tekstareiden välityksellä toisellapuolella maailmaa.  Nyt E-K oli kahviovastaava ja pääsi siinä sivussa seuraamaan joukkueita, siis omia ja vieraita.

Tulos oli loistava siis omilla eli SM-kultaa ja kaikki ottelut voitettiin lopputurnauksessa.  Erinomainen suoritus ja Heikki oli mukana palkitussa joukkueessa, vaikka ei tässä viimeisessä turnauksessa pelannutkaan, mutta mukana oli kuitenkin välivaiheissa. Lopputurnauksessa Heikin tehtäviin kuului  osallistua kiitettävän kovaääniseen rumpuryhmään ja muutamassa ottelussa myös rajamiehen hommiin.

ONNEA! Koko joukkueelle.

TODELLA äänekäs runmpuryhmä ja etualalla hakkaa mestari Heikki.
Cheering was really loud!

Again success for my sisters son at a volleyball tournament.  Middle boy Heikki was member of the team of 20year old young players who won Finnish Championships at Rovanimemi couple of weeks ago.

This year sister was present, last year she followed competitions through SMS at Australia. This yeas she was also teamleader for canteen group. And later (actually today) she got special prize for her volunteering at the club along this volleyball season.


Eevan työmaa turnauksessa, toki meitä oli kymmenkunta apulaista mukana.  Ja asiakkaana tällä kertaa mestareiden valmentaja ja nuorempien poikien joukkueenjohtaja.
Sis at the canteen with couch of the winning team and team leader of her younger sons team.

keskiviikko 1. toukokuuta 2013

Virallista.... Official

Vapun kunniaksi matkapäätös.
Poltteli niin pitkään, etten malttanut, nyt on päätös tehty eli jouluna ja uutena vuonna matkoilla! Nyt ei tarvitse serkunkaan olla huolissaan, että tulen syntymäpäiville. Kummityttö sen sijaan saattaa olla pahoillaan, no lahjotaan jotenkin sitten palatessa.

I just bought a ticket to the other side of the world, again. Departure is long ahead but I had to do buy the ticket, just had to.
Now my dear cousin can be relaxed: I won't visit her on her 50th birthday! Well, she can come and visit me instead...


























Ja sitten vielä:  Klara vappen till alla

or Happy first of May to anyone