torstai 10. heinäkuuta 2014

Välipäivän kommentit

Kisoissa menossa toinen ja viimeinen välipäivä, joka tarkoittaa että viimeinen rutistus edessä.

On ollut sellaisia kohtuullisen pitkiä päivä tyyliin 15h. Katsotaan kuinka  ne tästä lyhenee kun lauantai-iltaan päästään. Siis lauantaina varmaan on lyhyempi, mutta siihen päälle vielä autoilua kotiin, niin pituutta päivälle tulee. Hauskaa on ollut kuitenkin, sillä minun lajini on ehdottomasti tuo tietotoimistona oleminen, ja välillä myös kielitoimistona. Nimittäin muutama ruotsalainen ja suomenruotsalainen on ollut ylen onnellinen, kun on saanut selvittää asiansa ruotsiksi ja saanut vastauksenkin melkein oikealla kielellä. Sanat ovat välillä vähän kangerrelleet, mutta ei sen niin väliä.

Nyt sitten muuan kuva kisaturneelta ja unta palloon, että jaksaa huomenna liikkua kisamontussa, siis Rukan suurmäen maastossa, jossa kilpailukeskus nyt viimeisinä päivinä sijaitsee. Odotettavissa ylä- ja alamäkiä muillekin kuin suunnistajille.

This week has been orienteering in North Western Finland, or actually volunteering in Finnish 5-days Orienteering. Time has been great and I've met some old friends and lots of new people around the world well mainly from Finland but some also from other side of the world. Pictures show what this kind of event looks like.



Kolmannen kisapäivän tapahtumapaikka. Day 3 competition center at  Noivio.

Kartan etsiminen on kilpailijan omalla vastuulla.. You have to look for your own number ( from round 3500 bibs..)

Lähto nro 4 perheen nuorimmille sijaitsee yleensä lähimpänä lähtöä. Luonnollisesti metsän siimeksessä. Start nro 4 is for the youngest in the family.  I heard that one 4 year old young lady wanted to walk all the way (2,5 km) and dads help was not wanted!

Serkukset. Cousins.

Ei pöljemmät maisemat kisatoimiston ikkunasta, vai mitä? View from our competition office - not bad yeah?


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti