torstai 18. huhtikuuta 2013

Kevät tulee kohisten - Summer is on its way

Kevään merkkinä olemme saaneet nauttia vesisateita muutaman päivän.  Tänään aurinko yrittelee jälleen pilvenraosta maisemiin.  Ajattelun esitellä muutamia kevätkuvia koululta päivän kunniaksi.  Niin ja oppilaat bongasivat kevään ensimmäisen kärpäsen koulun ikkunasta tänään, se oli selvä merkki kesän lähestymisestä heidän mittarillaan mitattuna.  Ja aamun joutsenten vähemmän kaunis ääni pihapiirissä myös ainakin minun korvissa.
Lumen levittelyä kutsumme kevään tekemiseksi, meinasi vaan tulla riita siitä,
mihin lunta laitetaan, vesilätäkkö oli kuuleman huono paikka.
Veden pitää oppilaiden mukaan juosta vapaana.

Kaukalo ei ihan voi toimia uimaaltaana, mutta ei paljon puutu.
Here pictures that show that it is definately spring around here.

sunnuntai 14. huhtikuuta 2013

Viikonlopun viihdykettä - Culture weekend

Näitä nähtiin  - this was weekend programme
 



















Vaihteleva viikonloppu takanapäin.

Alkuun katselin vesisadetta Helsingissä ja lopetin viikonlopunvieton auringonpaisteeseen Rukalla.
Helsinkiin vei sotilaskotityö ja kokouksessa ollessamme kollega kertoi olevansa matkalla teatteriin kokouksen jälkeen. Harmittelin, etten ollut huomannut samaa matkaa suunnitellessani. Yksi puhelinsoitto ja olin yllättäen Kouvola-Valkealan seudun yrittäjien seurassa ensi-illassa UITn uusimmassa esityksessä.

Eka kerta UITn katsomossa ihan livenä ja ihailla vaan voi, kuinka ajankohtaisia juttuja jopa tältä viikolta oli onnistuttu saamaan mukaan.  Käsikirjoittajilla on varmaan ollut hauskaa... Hyvin piti kuitenkin näyttelijöiden pokka ja muusikko Virve Rostin myös, hän oli näet ensimmäistä kertaa  tälläisessa produktiossa.  Virven mummola oli muuten meidän mummolan vieressä Sipoossa 70-luvulla.

Helsingistä kun selvisin Kuusamoon matka jatkui suoraan yöksi Rukalle. Viikonloppuna hiidettiin Suomen Cupin finaalit Rukalla ja ajattelin palkita talven hiihtokilpailuaherrukseni katsomossa kisoja seuraten. Ei ollut töitä tällä kertaa, enkä niihin tarjoutunutkaan. Niinpäs tänään näin jännittäviä hiihtoja ladulla ja tapasin hiihtokollegoja katsomon puolella.  Mm viisikymmpisiä Rovaniemeltä ja järjestysmiehiä Kuusamosta ynnä paljon tv:stä tuttuja lähinnä hiihtäjiä! Muutama kuva siivittää loppukauden kisatunnelmiin.
Naisten päivän nopein on  myös maailman paras ampumahiihtäjä parin vuoden takaa.
Winner of the ladies race today is former WC in biathlon Kaisa Mäkäräinen

Rahapalkinto ei tuntunut voittajasta pahalta.  Musti ratkaisi cupin pääpotin voittamalla päivän kisan,
muutoin olisi pallilla ollut paikka toinen.  Overall winner got some price money for his hard efforts,
 place 3. wasn't bad either commented Anssi Pentsinen for his result.
Tähän kun saisi äänen, selittelyä kuului kaikkialta!
If you could hear this noice - everyone was talking at he same time and the topic of the day was
difficult conditions, if I got it right.
This weekend contained two different kinds of cultural events.  First on Saturday I was in Helsinki and a friend told that she was going to theatre. After couple of calls I was following her there.  I ended up to premiere of one of countrys leading (almost only) musical theatre groups. UIT was giving its best and I was astonished how they ,manage to include new happenings to their show. Imagine that those this weeks hot topics from the tabloids were on the scene already on Saturday. Great first time for me to see them live.

Then i moved from Helsinki to Kuusmo and Ruka where last national cross-country skiing competitions of this season were held. Cup of Finland offered exciting races on both categories, and winners were clear first during the last meters of the races. Nice this time just to be one spectator in the audence after all volunteering in winters ski competitions. Just great and the sun was shining !

Iskä on paras - Daddy is the best!

 
Keväisiä kisalämpötiloja- Weather was 'hot'
 

Tästä tietää että kesä tulee -
Signs of Summer





perjantai 29. maaliskuuta 2013

Pian entinen -soon ex

Pääsiäisen viettoon siirryin kunnanvaltuuston kokouksen kautta. Siellä tehtiin isoja päätöksiä koulumme osalta. Äänin 10 - 17 olen nyt pian entisen koulun vielä nykyinen opettaja. 1.8.2013 työpaikka siirtyy toisaalle Taivalkosken kunnan palveluksessa. Neuvottelut ja kuulemiset on vielä suorittamatta, mutta näin tulee käymään, kun päätöksestä tulee lainvoimainen.

Elämä jatkuu, piirit tulevat laajenemaan, monelle muutos on vaikeaa, uudet tilanteet etenkin.  En voi sanoa että ihan tunteeton olisin minäkään, mutta jatkuvaa muutostahan tämä elämä on viimeiset työvuodet ollut, joka vuosi uusi opetusryhmä ja vähän eri työkaveritkin. Mitä uutta siis sinällään ei ole tulossa, paitsi 'uusi' koulu.  Näillä  mennään.

Sitä ennen käydään taas vähän talkoilemassa urheilun parissa.  Metsäveikot järjestävät perinteiseen tapaan pääsiäisenä kolme eri hiihtotapahtumaa ja kahteen ensimmäiseen olen lupautunut mukaan kulisseihin. Hommat alkoivat eilen ja tänään jo hiihdetään tosissaan. Aurinkoinen pääsiäisaika alkaa tästä, kaikesta huolimatta.

Hyvää pääsiäisaikaa kaikille
Pian entinen koulu - soon ex school
Yesterday on Thursday we got confirmation that our school will be closed from 1st of August this year. Too little pupis = high costs / pupil that is the main reason. City council members tried to convinced with arguements like smaller kids it might be better off growing at least one more year closer to home, but their decision was mentioned.

Life goes on. In different location, with different schoolmates / working environment for 19 pupils and 4 members of our school staff. Change is inevitable, without the closing down also, that is what people must remember -  this time our change is big but manageable.

My  Easter goes on with voluntarily tasks, again with cross-country skiing, exciting competitions are ahead these comin two (-three) days and then a short rest.  After that couple of months of historical time here in Metsäkylä and I start to prepare to moving away from here, but more about that later.

Happy Easter to everyone!

tiistai 26. maaliskuuta 2013

Leirikouluelämää, at Campschool


Ope työssään, lapsia ei näy missään ja silti ei huolenhäivää laskettelurinteessä.
Teacher at work, no sight of pupils who were downhillskiing- still no worries.
Tällä viikolla olen viiden oppilaan kanssa leirikoulussa ja tässä muutama kuva reissulta.
This week I'm at campschool in Vuokatti Sportsinstitute with 5 of my pupils.


Rekikoiraajelulla - Sledge dog ride

Minä olen tuo alin rivi ja tähän viimeiseen pelattuun ruutuun tuli vielä kaksi keilaa nurin.
Bowling against boys, they thought I just had beginners luck - I say it was pure experience!

Oliskohan rauta jotain, sisällä kuitenkin pelattiin ja voitin opettajien sarjan! Golfauskerta oli elämäni toinen.
Indoorgolf, I took the first place in gategory Teachers, with days highest points. This was only my second time golfing!
 
 
 

keskiviikko 20. maaliskuuta 2013

Kiirettä, busy

Viimeiset pari viikkoa on ollut tasaista matalalentoa vapaaehtoisuuden suhteen ainakin, työtähän ei ole syytä ottaa liian vakavasti, jottei tule paineita.  Siis painetta on kerrytetty sotilaskotitoiminnassa ja urheilumaailmassa.

Parhaiten on mielessä viime viikko, jolloin ajatus oli tiiviisti SM-hiihdoissa. 17/18/20 ja 23 vuotiaat kisasivat 'normaalimatkojen' hiihtomestaruuksista, vaihtelevissa pakkasissa.  Siis  yöt olivat noin -30 ja päivällä kylvettiin -10 asteen auringonpaisteessa. Eli kelit oli aika vaihtelevat, mutta todella hyvät, jos ei oteta lukuu vähän nihkeää latua.

Minä vietin aikaa tietokoneen ja ilmoitustaulujen väliä rivakasti liikkuen, kilpailusihteerin normaali reitti siis. Kisat onnistuivat hyvin ja vieraat olivat poikkeuksetta tyytyväisiä järjestelyihin ja latuihin, mikäs siinä oli olla järjestelmässä. Ja ajatelkaa, tälläisella pikkupaikkakunnalla saatiin koottua reilut 150 vapaaehtoista pistämään pystyyn tuon tason kisat, siis n. 450 kisailijaa ja noin 800 kilpailusuoritusta kahden päivän aikana.  Hatunnoston arvoinen suoritus kertakaikkiaan.

Seuraksi muutama kuva kisojen työmaaltani. Näitä on kuulkaas kiva tehdä, siis sekä ottaa kuvia että talkoilla kisoissa.

Numeroita ja lähtölistoja


Palkintoja ja kukkia


Stadionin näkymiä



Työhuone 
I've been quite busy last weeks.  This last weekend I was competition secretary head on Finish Championships of Cross-Country skiing for juniors. Time befor it was prepairing for hte great event. Two days full of interesting happenings, excitement of if the cold will go aways (-30 at nights) so that competitons can be held, and joy at the mid day on Saturday-Sunday when the sun was shining warmly and it was ONLY -10 degrees!

Pictures abow show some sights during the days. And can you imagine, all the work on these competitons was made voluntarily. 450 competitors and their trainers and family were served by these marvellous people from Taivakoski who got their pay in the form of food and coffee and thaks! Amazing job from this little community here, real enthusiasts they are when they do these kind of things.

Kahviossa ja lähtökarsinassa

 
Huomaattehan kirkkaan sinisen taivaan, sellaista oli koko ajan ja aurinko paistoi lähes yötä päivää!
 .

maanantai 18. maaliskuuta 2013

Laskettelemassa


Siis lapset lasketteli, ope kiipeili katsomaa hyppyrimäkeä vierestä Taivalvaaralla.
Hulppeat maisemat ja kaunis keli. Lisää kiireisistä kahdesta viikosta toivottavasti pikapuolin.