lauantai 16. tammikuuta 2016

Keskitalven kuvia - Midwinter Pictures

Eipäs ole tullut muistettua uskollisia lukijoita millään muistoilla. Tässä reilun kuukauden ajalta muutamat kuvamuistot tapahtumista.  Tämän päivän merkittävin asia on se, että täällä Etelä-Suomessa on ollut pari viikkoa kunnon talvikelit, siis ainakin pakkasta on ollut paikallisille riittävästi.  Lumi on sellaista höttöä, että kun puhaltaa niin lähtee karkuu, mutta valkoista on, se miellyttää lumisiin talviin tottunutta.

Not many updates lately, my camera broke down two months ago. So I tried to use other means to get the pictures.  Thanks to friends and family for these ones. Winter is finally here and that is really cold for locals. And we have also some snow so it is quite bright mostly.  Even one of my neighbours (born in Helsinki) agreed that snow is after all ok both of us wished for something like -5 degrees for the rest of the winter,  and today we got -16! Better not wish too much.
Joulun seudussa Tervolassa oli puolen päivän aikaan tällaista... Midday at Christmastime in Tervola.


Itsenäisyyspäivänä vapaaehtoistöissä kummipojan lakkiaisissa... Volunteering at my godsons festivities after passing final exams at college.


Tämä oli sitten lakkiaisreissun viimeisen päivän aamutunnelma. Last days exhaustion.

Joulupukki toi Uuden-Seelannin tuliaisia, tästä tuli mukavia pari vuotta vanhoja muistoja. Santa brought me memories from my trip to New Zealand two years ago.

Nämä nuoret herrat ilahduttavat minua päivittäin. Näistä tuo alempana kuvassa oleva pelaa tänään ensimmäistä lentopallon mestaruusliiga peliään Ettan riveissä, hyvä Antti!!!! Two young men greeting me daily.

3 kommenttia:

  1. Onko toi ylin kuva mökiltä tielle otettu? Kun en osaa sitä muuhun paikallistaa.

    VastaaPoista
  2. Onko toi ylin kuva mökiltä tielle otettu? Kun en osaa sitä muuhun paikallistaa.

    VastaaPoista