Täydennystä / Modified :Kuvia Kalevan Kisat Vaasassa -matkalta - Pictures from Vaasa and surroungings

Kuten joku otsikosta jo päättelikin on urheilumatkailu jälleen ajankohtaista. Nyt pelkästään katsomon puolella.  Samalla vähän kotimaanmatkailua ja tutustumista suomenruotsalaiseen elämään Pohjanmaalla.

Tämä paikka jossa olen yötä, ja josta muutama kuva ohessa, on tosi mahtava B&B noin puolen tunnin päässä Vaasasta. Pelkkä kesäpaikka, mutta ei se mitään , nautitaan tästä kesällä... Pihapiiri on noin kahdensadan vuoden takaa, aurinkorinteelle istutetut viinirypäleet talon italialaisen isännän silmäteriä. Isäntäpari, ihanan eloisa kirjailija-yrittäjä pariskunta, on kanssani samanikäinen ja toteuttaa omaa unelmaansa, tekemällä vähemmän palkkatyötä ja enemmän niitä projekteja, joista he itse nauttivat ja jotka tuntuvat nyt tärkeimmiltä. Ihanan rentouttavaa ajattelua ja oman elämän ohjailua toisille hyvää tehden.

Suosittelen kaikille kesälomalaisille Vaasan seudulla tätä aamiaispaikkaa: www.maxmotorp.fi!

As someome has guessed I'm on a sports trip again. Finish Champs at Track and Field in Vaasa. Wonderful weather unbelievable place that I've stayed. And really good sports! What else can you ask from your holiday.

Makee majapaikka Maksamaalla! Exellent B&B.

Takapihalla on lampi, jota en vielä ole testannut ja VIINIRYPÄLEITÄ.
Pond and grapes at back of the cottage...

Tietenkin - pöllöjä.. Of course Owls...

Tälläiset maisemat yläkerran kiikkustuolissa tätä kirjoitellessa.
This is the place I'm working right now.

Urheilu on ollut tosi aurinkoista täällä.  On nimittäin kaksi päivää ollut tosi kesäiset kelit.  Onneksi löytyi paikkoja pääkatsomon lipan alle aurinkoa suojaan.  Lämpöä on silti riittänyt...

Istumapaikat on sattuneet sellaisiin kohtiin, johon urheilijatkin ovat tiensä löytäneet, niinpä etenkin heittäjäpojat ja -miehet, ovat olleet lähistöllä liki kokoajan.  Vai olenko vain heidät huomannut, kun ovat isoja ja kovaäänisiä ( ei kuitenkaan häritseviä - vain kovaäänisiä kannustajia)?

Hauskaa on myös ollut seurata asiaatuntevaa suomalaista urheiluyleisöä... Jopa selvinpäin onnistuvat jotkut antamaan aivan käsittämättömiä lausuntoja urehilijoiden suorituksista ja lähes juoksemaan 'julkkisten' perässä.  Pois se minusta! Huomenna kolmas päivä ja katsotaan muuttuvatko lausunnot ja millaista kritiikki mahtaa ollakaan, kun joku ihan varmasti ei onnistu omilla opeillaan, vaan katsomosta olisi parempia tarjolla. PS Miesten keihäs heitetään sunnuntaina.

Jos kerta mestarikin istuu varjossa miksi en minä. In the shaddow.

Maskotit Voima, Voitto ja Vauhti. Macots of the Championships

Olin siis yleisurheilukisoissa, mutta katsokaapas tarkkaan missä auto oli parkissa!
Guess where my car was parked?

Tänään oli paikalla muutama tuhat muutakin katsojaa,
ja jäätelökioskin lähellä oli kiva oleskella, olivat muutamat huomanneet,
There were others at the stadium area too

Kuulamiehet, ne joilla oli ne äänekkäät kaverit.  Kisan voitti kolmas herra vasemmalta,
ilahduttavalla yli 19 metrin tuloksella!
Shot put men - they had some very loud friends at the audience!

Kotiin lähtiessä oli jonoa edessä ja takana. Nyt voikin jo paljastaa,
että kyse oli kaviourasta, jolla parkkeerattiin,
jos joku ei sitä jo tuolta an kuvan hevoisista päätelelyt.
Queues were long, Saturday was a success for organizers and
lots of people came to see Finlands top sportsmen.

Ja ihan lopuksi vielä yksi raaseporilainen mietelause, jonka bongasin:

And last but not least a very striking comment from today:

TERVEISIÄ MAAILMALTA

Eikun maailmanmestaruuskisoista. Ekat päivät ovat olleet täynnä kiireistä touhua kisakansliassa ja karanteenissa. Kisapaikalle olen ehtinyt vain miesten spritin finaaliin Hiukan pesisstadionille, jos ei lasketa kahta pikakäyntiä Kumpulaan pitkänmatkan kisoihin.

On tämä makeeta tämä urheilujuhliin osallistuminen, vaikka sitten talkoohommissa. Olen tainnut edellisistäkin talkoista sanoa pelkkää hyvää ja kehua tunnelmaa. Sama täällä, hyvä tapa viettää lomaa, kun siitä voi työtä tehden nauttia.

Minä ja Team Suisse

Sisäpiirijuttuja olis, mutta harrastukseen luonteeseen kuuluu myös luottamus ja siihen liittyen tietyt asiat, joista ei puhuta. Eikä häiritä kilpailijoiden keskittymistä, vaikka siihenkin olisi helposti mahdollisuus ja monesti houkuttaisikin.

Itävaltalaisten lennokas kuvaussessio.

Kollegan uudet kengät

Kolme kisapäivää, kolme mitalia, mahtavaa suomalaista urheilujuhlaa täällä vietetään ja kisat jatkuu huomenna tarkkuussuunnistuksella. Muutama kisakuva katseltavaksi.

Rastilla käydään näiden luona...

Työpaikalla on myös rasti

Katukuvasta löytyy

Tuleva maailmanmestari toiseksi viimeisellä rastilla

Vauhdikas viikonloppu lomailun lomassa

Viikko lomailua tuli tarpeeseen. Olen pääasiassa vaan nukkunut nukkumattomia päiväunia yöunien lomaan juhannuksesta alkaen. Ja siten ladannut itseäni tämän viikonlopun supertapahtumiin. Torstai-illasta alkaen vapaaehtoitoimintaa on harrastettu Kultavaskooli -lentopalloturnauksessa, niin kahviossa kuin kuljetus- ja majoituspalveluiden tuottajana. mitä nyt lauantaina poikettiin muuten juhlimassa

Tulokset turnauksessa olivat mahtavia. Siskonpoikien joukkue selvisi toiseksi kovatasoisessa B-sarjassa. Vähän yllättäen, mutta ehdottomasti ansaitusti, jos puolueellinen ja kotiipäinvetävä tässä tilanteessaa saa olla. Vain asiaan vihkiytyneet voivat kuvitella tunteen, kun on finaalipelissä liki kahdenkymmen joukkueen sarjassa ja yli 150 joukkueen turnauksessa. Tyytyväinen oli joukkuekin, finaalissa oli nimittäin vastassa ehdottomasti hirveen paljon parempi joukkue ja kun ennakkoon pari kovemmaksi arvioitua joukkuetta oli voitettu, tulos oli tosi upea! Onnea vaan vielä pojille.



Team Kupari Lapin Kansan kuvaussessioissa..

Näillä (ssis meilkein) tuloksilla päästiin neljän parhaan joukkoon

Turnauksen keskeytti lauantaina kummityttö. Oli päättänyt tahtoa ja asian tiimoita sitten piti olla paikalla tahtomista todistamassa ja sukulaisia ynnä tuttuja tapaamassa. Päivä oli kuin morsian ja juhlat kivat pienet. Parhaiten mieleen jäi velipojan liikutus kun vanhimmainen lähti nyt todella kotoa, vaikka siis on jo omassa kodissaan ja 'lapsellinen'. Toisaalta avioparin luonteva yhdessäolo ja meidän vieraiden kanssa seurustelu oli sekin ilahduttavaa ja lupauksia antavaa...

 

Nyt he sitten katsevat lapsen kasvua avioparina ja ainoa joka tässä vaiheessa mietityttää, mitenkähän ne sukunimet oikein menivät? Pitää tekstailla, sillä se selviää. Mukana muutama edustuskuva, joista vähän vitsailtiin niitä otettaessa ja myöhemmin katseltaessa....



Tässä tahdotaan



Sisarukset miettivät miten päin tässä oikein poseeraisi...



Isä jo vapautuneempana, liekö lopulta erittäin tyytyväinen, että tyttö on nyt omillaan?

Niin ja ensi viikolla sitten Vuokatissa. Käykää kiinnostuneet lukemassa Ylen Rastipisteessä - kolumneja, eli sanavalmiiden suunnistajien tosi ajan hermolla olevaa tekstiä.  Erityisesti kehoitan etsimään Hannu Airilan tekstistä piilevää huumoria, sai aikaan hihitystä ainakin minussa... Eikä muutkaan huonoja olleet.
.

 

Kesäkuun kuvia - Pictures from June

Pariisin avoimiin oli opastus tämmöinen-  How to find Paris open Tennistournament...



Taiteilijan näkemys minusta- Artist's wiew

Pariisin nähtävyyksiä  -Paris icons:

Kasityötaidon vaalimista Taivalkoskella  -  Finnish hadycrafts:



Pöllinparkkuun maailmamestari yleisessä sarjassa 2013 - Timbermans skills are not history yet, he's world champion.

Karsinnassa hiki virtasi... Who's going to get in to the final?

Seuraavana - And then : Copehagen this week

Kuplia - Bubbles



Ruman ankanpoikasen perhe - Happy family in Christiania



Piraijaparvi lasin takana - Pirayas saftly in aquarium

.

 

 

 

 

Kesälomalla - on holiday

On ollut vähän kiirettä viimeisen kuukauden ajan.  Koulun loppuminen on teettänyt kovasti työtä, ja siihen lisäksi on tullut jos jonkinlaista muuta pippaloa, matkaa ja vapaaehtoistoimintaa.  Ei ole ehtinyt päivittämään näitä sivujakaan. Ja sitten vielä pitäisi olla Naamakirjassa.  Ei ehdi, ei jaksa, hyvä että virkapostin koettaa säännöllisesti lukea.

Viikon kulutta kuitenkin pitäisi hellittää hetkeksi ja sitten olisi taas uutta virtaa päivityksiin ja matkakertomuksiin ynnä muuhun aiheeseen liittyvään.Sitä odotellessa.

Kesäisiä kelejä seuraajille ja hyvää Jussia myös!

I've had really busy month no time to send any messages to you.  It looks that from Thursday on I'll have some peace and time just for me at least a week.  During that free time I promise to send some more info about what has happend.

Happy Midsummer to all readers.

Suomenmestari suvussa! Finnish Champion in the family.

Vähän myöhässä, mutta tässä tulee iloisia uutisia viimevuotiseen tapaan.
Laji on lentopallo ja nyt ne isommat pojat eli A-sarja ja Napapiirin Palloketut järjestäjänä vei täyden potin toukokuun alun SM -lopputurnauksessa.



A-poikien suomenmestarit lentopallossa vm 2013, Heikki alhaalla oikealla.
Wolleyball Champs 2013, Heikki is at the right on lower road.

Ja nyt oli saatu pelaajan äitikin paikalle, viimevuonnahan sisko seurasi kisoja tekstareiden välityksellä toisellapuolella maailmaa.  Nyt E-K oli kahviovastaava ja pääsi siinä sivussa seuraamaan joukkueita, siis omia ja vieraita.

Tulos oli loistava siis omilla eli SM-kultaa ja kaikki ottelut voitettiin lopputurnauksessa.  Erinomainen suoritus ja Heikki oli mukana palkitussa joukkueessa, vaikka ei tässä viimeisessä turnauksessa pelannutkaan, mutta mukana oli kuitenkin välivaiheissa. Lopputurnauksessa Heikin tehtäviin kuului  osallistua kiitettävän kovaääniseen rumpuryhmään ja muutamassa ottelussa myös rajamiehen hommiin.

ONNEA! Koko joukkueelle.

TODELLA äänekäs runmpuryhmä ja etualalla hakkaa mestari Heikki.
Cheering was really loud!

Again success for my sisters son at a volleyball tournament.  Middle boy Heikki was member of the team of 20year old young players who won Finnish Championships at Rovanimemi couple of weeks ago.

This year sister was present, last year she followed competitions through SMS at Australia. This yeas she was also teamleader for canteen group. And later (actually today) she got special prize for her volunteering at the club along this volleyball season.



Eevan työmaa turnauksessa, toki meitä oli kymmenkunta apulaista mukana.  Ja asiakkaana tällä kertaa mestareiden valmentaja ja nuorempien poikien joukkueenjohtaja.
Sis at the canteen with couch of the winning team and team leader of her younger sons team.

Virallista.... Official

Vapun kunniaksi matkapäätös.
Poltteli niin pitkään, etten malttanut, nyt on päätös tehty eli jouluna ja uutena vuonna matkoilla! Nyt ei tarvitse serkunkaan olla huolissaan, että tulen syntymäpäiville. Kummityttö sen sijaan saattaa olla pahoillaan, no lahjotaan jotenkin sitten palatessa.

I just bought a ticket to the other side of the world, again. Departure is long ahead but I had to do buy the ticket, just had to.
Now my dear cousin can be relaxed: I won't visit her on her 50th birthday! Well, she can come and visit me instead...


























Ja sitten vielä:  Klara vappen till alla

or Happy first of May to anyone